André! André, where are you?
Strange ... He called me to ride.
Where did it go?
André!
Hold on. May wait a minute, Oscar.
My eye is înceþo and at the right ... My one eye.
But nothing. I'll pass.
As soon as I return to, down to you.
May Wait for me a little ...
Episode 28 André, a tragic love
What? What happened?
Prince has inherited a fever.
All the doctors at the Court gathered in his room.
Joseph, your mother is here. Hold on!
Joseph Prince inherited ...
Dad ... Dad!
Dad!
Joseph!
It's okay. There's nothing to fear.
Your father will come in a moment.
God, my son and called his father from too much solitude.
Stands almost alone with me all day.
But his name on it, not me!
Forgive me! Please forgive my sins!
If my son is punished for my sins,
I swear here and now that I will never see Fersen never!
Forgive me, Lord!
Prince fever inherited decreased by evening.
Joseph Prince is sensitive. I hope not to renew disease.
Oscar.
Want to practice a little in fencing?
Since I have only one eye, fail to stabilize my perspective.
If not I'll be able to use sword if necessary, it will be bad for me.
All right. Do you sit at their disposal.
What happened? Do not go back!
Excellent! You won!
Fersen ...
We have not seen much, Oscar.
Yes, a lot.
Although we are both at Versailles I am in the military and the royal guard you.
We do not have a chance to see you.
That's right
When we met last time? May Do you remember?
Yes, even when it was?
Anyway, you look blooming.
I've heard rumors about you.
Incident with Dark Knight.
I failed. I have not ever found the true knight.
Yes. In the real world, Do you want never goes as you're ...
But what you did, Fersen?
I? Nothing special.
Just happy, sad thing ...
I understand ...
There was something strange happened at a ball a month ago.
I met a lady who resembles Did as two drops of water.
A Countess came from foreign countries. I only saw her that night.
I showed up at any ball since.
I was sure, Oscar! It was you! You were the Countess!
Even if we try to hide, You can not your masters thumping!
Oscar! If I had known from the beginning you're a woman ...
Do not say anything, Fersen. Should not you tell me a word!
I gave up already.
In this world, there are two ways love: one happy and one tragic.
No Oscar. Love is one way.
Shoot!
I knew this day would come.
It's over, Fersen. I can not see ever!
Remember, Oscar.
You're my best friend and I tried to tell you and I be friends.
That I will never forget, would you get a promise!
Goodbye and take care of you.
Dii!
God be with you, Fersen!
And to tell you someday give and happiness!
Need help?
No.
Oscar ... Help me!
My fist is more scary than enemy bullets!
Come to fight, boys!
The man has blood fight!
So I, Mylene, lips
have to be expected!
Hey, young man!
What you got? You seem depressed sorry.
I am Alain of the French Guards.
Come, come and play with us!
Good idea! Where are the many, her greatest joy!
All right. If you want, I join you.
So I, Mylene, lips
have to be expected!
Today is day soldier in the French guards.
I exit it to have fun.
Although "French guards" sounds pompous,
Citizens are sons of cities and peasants.
Something else than Royal Guard the noble or military origin.
We are a gang of troublemakers.
We risk skin where greater danger.
Now we have assigned Paris to patrol hostile.
Excuse me. Until now, I talked to our caste only worse.
Young! And you say what your heart! That's right the best!
If you can not, you understand. Then drink even more strongly.
Hey! You pushed the glass!
Not me!
How can you not!
Started!
- Ask Did sorry, motherfucker! - Bullshit!
What did you say?
There sfiiþi you, guys!
Let us stuffing and new tail!
Okay!
Do not worry. Is part of the fun!
Farewell, Mylene, not mironosiþã!
My fist is more scary
than enemy bullets!
Come to fight, boys ...
No. Oscar. Do not use anything.
As much of the drink and I of the destrãbãla,
one day I will lose and right eye!
Oscar ... The worst is that you could not see!
What happened, André? Grandmother and has been worried about you.
But you, Oscar? You can not sleep?
The fire is almost extinguished.
André.
Royal Guard will resign.
What did you say Oscar?
Please let me release the function Commander of the Royal Guard Regiment.
We ask you to send an official command.
What does that mean? Why? Why, Oscar?
I am willing to serve anywhere: at Border Guard La Marina. Not only the Royal Guard.
I beg you!
Tell me why, Oscar.
I, Oscar Francois, we require a unique favor. Please have a grab attention.
Oscar, and so did she and the rank of general, if you ask me. Tell me, why?
Why do you look and Royal Guard?
Please let me iertaþi. I can not tell why, but you have to trust me.
Even if you leave the Royal Guard,
My consideration for Mrs. Antoinette will always be the same i
You're stubborn, Oscar. Okay, I'll think about it.
Thank you, Sire. We are grateful from the heart.
Why, Oscar? Why did you leave Royal Guard?
Because you can not stand The Fersen farewell?
Or because you want to be away from Mrs. Antoinette?
If you could run it, I would have run away from you in a long time!
The May zbaþi you move, the more I ....
André,
You remember the scrijeliturile this on the wall?
Yes.
I did the first few days after I came here.
After this we measured height signs.
That was 23 years ago, you still think I'm a boy.
Still did not know what love is and what it means to you and your love.
I was raised as a man. It is normal to spend my life as a man.
That's why I left the Royal Guard.
Oscar ...
I want to live like a man! To go on a mission for men only!
One that would make me forget I'm a woman!
I am ready to enlist in the infantry, to carry a shotgun and that, to pass rivers, to fight!
Without love and romance! I want to risk my life every moment!
I want to live like a man! I will be once again boy!
Oscar!
What happened, André?
Nothing, nothing ...
Weird. I had the impression that I've cried.
I did not say anything.
Aha ... Perhaps I've found.
André! André!
I heard you went to Dr. Lasonne today! Is it true?
I brought you some flowers because I helped when I left eye hurt.
Aha. I understand ...
Lately you wearing strange I thought you were sick.
A and! No way!
Since the beginning Did you înceþo and eze is for?
One week ...
The so so ...
Doctor, I'm afraid all blind.
I go blind?
Egreu to say, but after Did you lose one eye, the other is called excessive ...
Tell me the truth, doctor!
Well ...
André! If you have time to drink, means you time and help me.
Take them tea and oara rule.
Yes, immediately.
Thank you.
Well ... good night.
André.
As you may live as a man, Do I miss your help.
I do not know where I would be transferred, But after you leave the Royal Guard,
însoþitorul not have to be me. Did you can do whatever she wants heart.
First, I want to learn to my own.
Good night.
Oscar.
I want to tell you something. Rose's Rose, whether white or red.
Rose is not never bat.
André! You're saying a woman will always be a woman?
Answer me, André!
Answer me! After your response, I will ...
Let me go, Andre!
A yelling for help!
What I'll do now, André?
Forgive me. I swear to never do it again.
Rose is not never bat.
Oscar, you can not be who you're not.
For 20 years, you're the only one I see and on my mind.
I love you. I could not not love you.
Deeper than anyone ...
WILL FOLLOW
Translation: Intellect after Live-Evil